1985/1986 IFC 1. Spieltag: Malmö FF - FC Carl Zeiss Jena 2:0

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb IFC, 1. Spieltag
Saison Saison 1985/1986
Ansetzung Malmö FF - FC Carl Zeiss Jena
Ort Ljungvalla Idrottsplatsen
in Furulund
Zeit Sa 06.07.1985 17:00
Zuschauer 2.000
Schiedsrichter Helen (Schweden)
Ergebnis 2:0
Tore
  • 1:0 Magnusson (11.)
  • 2:0 Thorm (54.)
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellungen

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Malmö
Möller
Aalgrin, Jönsson, Arwidsson, Persson
Faukstad, Borg, Thorm, Iminowski
Magnusson, Olsson
Trainer: Roy Hodgson[1]
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Jena
Perry Bräutigam
Gert Brauer
Konrad Weise, Heiko Peschke, Stefan Böger
Thomas Schmiecher (46. Ulf-Volker Probst), Jürgen Raab, Stefan Meixner, Andreas Krause
Henry Lesser, Andreas Bielau (78. Jörg Burow)
Trainer: Lothar Kurbjuweit

Spielbericht

Titelblatt vom Programmheft
(Quelle: Archiv Jens Büchner)

"Erstaunlich, wie meine Mannschaft das Fehlen der vier Stammspieler Erlandsson, Palmer, Nielsson und Andersson verkraftete. Vor allem mit Borg und Magnusson war ich sehr zufrieden", ließ sich Malmös Trainer Tord Grip[1] die Freude anmerken. Wie schon beim 2:0 im Europapokal der Pokalsieger 1984 gegen Dynamo Dresden fand auch Jena keine Einstellung gegen die unkomplizierte Spielweise der Schweden. Hasse Borg, der 67fache Auswahlspieler, wirbelte im Mittelfeld wie in seinen besten Tagen, und vorn war Mats Magnusson, der derzeit Tore am laufenden Band markiert, nicht zu stellen. Im letzten Punktspiel beim IFK Göteborg, das der Spitzenreiter der schwedischen Oberliga mit 1:0 gewann (Tor: Magnusson), waren schon Beobachter von Real Madrid da. Auch diesmal markierte er das Führungstor, obwohl Jenas Abwehr ansonsten auf der Hut war. Trotz Feldüberlegenheit ließ man Malmö nur wenige Torchancen - doch diese wurden genutzt.

Nach dem Wechsel verlief die Partie wesentlich tempoärmer, versuchte Jena sich zu lösen. Aber erst waren die Schweden da, besorgte der junge Thorm das 2:0. Weder Routinier Weise (80.) noch Bielau (75.) und Burow (88.) nutzten die sich bietenden Chancen zum Anschlusstreffer.

Quelle: fuwo vom 9. Juli 1985


  1. 1,0 1,1 Es gab teilweise Verwirrung, da verschiedene Quellen verschiedene Trainer aufführten. Roy Hodgson wurde zu Saisonbeginn Trainer. Die Saison begann auch damals in Skandinavien schon im Frühjahr. Tord Grip war der Sportdirektor / Manager / Co-Trainer.