1994/1995 32. Spieltag: FC Carl Zeiss Jena - Tennis Borussia Berlin 1:2

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
(Weitergeleitet von 94/95 32)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb Regionalliga, 32.Spieltag
Saison Saison 1994/1995, Rückrunde
Ansetzung FCC - Tennis Borussia Berlin
Ort Ernst-Abbe-Sportfeld
Zeit Fr. 19.05.95 - 19:00 Uhr
Zuschauer 3.926
Schiedsrichter Frank Fleske (Schönow)
Ergebnis 1:2 (0:1)
Tore
  • 0:1 Henschel (10.)
  • 1:1 Vogel (65.)
  • 1:2 Rousiaev (68.)
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellungen

Jena
Mario Neumann
Dejan Raickovic
Matthias Wentzel , Milos Nedic
Jens Gerlach, Bernd Schneider , Thomas Vogel , Olaf Holetschek , Michael Molata (69. Udo Fankhänel)
Heiko Weber , Mark Zimmermann

Trainer Eberhard Vogel


Berlin
Nico Thomaschewski
Taskin Aksoy
Olaf Kapagiannidis , Jörn Lenz
Kachaber Kacharava , Martino Gatti , Stanislav Levy , Jens Henschel (80.Olaf Backasch) , Zsolt Bücs (86. Almedin Civa)
Michail Rousajew , Thomas Adler

Trainer: Uwe Jahn

Spielbericht

Raickovic Sünde bestraft

Mit dem lapidaren Satz " Jede Serie geht einmal zu Ende " sollte man Jenas erste Heimniederlage nach 28 Spielen ohne Niederlage nicht abtun . Schließlich wußte man im Lager des Tabellenführers um die erfolgreiche Rückrunde TeBes und die Tatsache , daß die Berliner wie schon zum Zweitliga-Finale 1993/94 zum späteren Mitabsteiger Jena ohne jegliche Nervenbelastung kommen konnten . Den Ballast hatte allein die Zeiss-Elf zu tragen . In solch einer Situation präsentierte Jena den Borussen ein exzellentes Gastgeschenk . Raickovic beging einen unverzeihlichen Abspielfehler als letzter Mann 30 Meter vor dem Tor gegen den auf und davonziehenden und auch noch Neumann passierenden Torschützen Henschel . Und das erhöhte den Ballast nur noch .

Mit einem Wort : Trotz allen Jenaer Kampfgeistes , den durchaus vorhandenen Chancen bei den Kopfbällen Vogels (18. Pfosten) , sowie Molata (20.) , Zimmmermann (44.) und den Flachschüssen der Holetschek (30.) und Schneider (41.) - allesamt nur um Zentimeter drüber oder daneben - Raickovics Leichtsinnsfehler war der Kulminationspunkt . Eine Sünde , die diesmal nicht wieder gut gemacht werden konnte . Jena fehlte fortan die klare spielerische Linie . Umso selbstbewußter , abgeklärter die TeBe-Elf , die fightete , als ginge es um den Titel . Nur viermal schoß man aufs Jenaer Tor , zweimal rettete Neumann gegen Rousajew (33.) und Henschel (49.) bravourös , doch gegen Rousajews überraschenden 20-Meter-Knaller plaziert ins Eck war er machtlos . Jens Gerlach wird in die Elf des Tages gewählt .

Bericht von R.-P. Palitzsch im Kicker vom 22.5.95

Freitagsabend

Wieder Freitags aus Boxberg ins Stadion direkt . Ich saß zum ersten Mal im K-Block auf den Holzbänken und dann nie wieder . TB für die es Letzte , genauso wie diese Saison um nichts mehr ging - spielt in Jena immer Maximum . Somit ist es nach Rot-Weiß , Chämie nun mein dritter Lieblingsverein .

Es muss allerdings gegen TB der Wurm drin sein oder sie bezahlen sehr gut . Der Blackout von Dejan - der die ganze Saison überragend spielte - sowie die Nervosität aller Spieler , war augenscheinlich . Trotz Überlegenheit und Chancenüberzahl - gewann TB wieder clever und nicht einmal unverdient . Nun wird der Aufstieg eine Millimeterentscheidung .

A.S.