Quelltext der Seite 30/31 3

{{Spieldaten
|Wettb = [[Gauliga Ostthüringen]]
|Saison = [[Saison 1930/1931]] Hinrunde
|Ansetz = SC Apolda : 1.SV Jena
|Ort = Sportplatz Bismarckhöhe in Apolda
|Zeit = So 14.09.1930
|Zusch = 4.000
|Schiri = Maak (Plauen)
|Resul = 3:0 (2:0)
|Tore = 
* 1:0 ? (14.)
* 2:0 MS (28.)
* 3:0 MS (74.)
}}

==Aufstellungen==

; Jena :

:Großkopf
:Keiling , Opatz 
:Sturm , Jacob , Rosenke
:Grübner , Thier , Schüßler , Werner , Kleinsteuber

==Spielbericht==
[[Datei:Img283e.jpg|mini]]
Das erste Entscheidungstreffen im Gaumeisterschaftskampf hat der SC Apolda für sich entschieden . Die Erwartungen , die man auf den 1.SV Jena gesetzt hatte , besonders nach seinem hohen und glänzenden Siege gegen den SC Weimar , sind nicht in Erfüllung gegangen . Nach dem uns vorliegenden Bericht enttäuschte die Jenaer Mannschaft . Diese Niederlage der Jenaer hat wieder einmal mehr bewiesen , daß Ergebnisse nichts besagen , vor allem aber Ergebnisse auf eigenem Platz mit Vorsicht für Vorausberechnungen zu gebrauchen sind .

Bei fast 4000 Zuschauern lieferte der vorjährige Gaumeister ein äußerst angriffsfreudiges Spiel und enttäuschte damit nach seinen letzten schwachen Kämpfen nach der angenehmen Seite . Die beiden Tore der ersten Halbzeit waren Fernschüsse und kaum zu halten . Auch in der zweiten Spielhälfte , als Apolda gegen den Wind spielte und in der letzten halben Stunde nur mit 10 Mann kämpfte , kamen die Jenaer Gäste kaum auf . Ueberraschenderweise war das Angriffsspiel des 1.SV Jena sehr zerfahren .

Jenaische Zeitung vom 15.09.1930

==Spiele==

(14.09.1930)

* SC Apolda : 1.SV Jena 3:0 
* VfL Saalfeld : VfB Jena 1:1
* SV Kahla : VfB Rudolstadt 3:1

(21.09.1930)

* VfB Jena : SC Apolda 1:2 , 1.500 Z. 
* VfB Apolda : SC Weimar 3:0
* Richthofen Weimar : VfB Rudolstadt 2:2
* SV Kahla : VfL Saalfeld 2:7