<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k</id>
	<title>Jan Šimák - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T01:35:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.5</generator>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=51833&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jens am 10. Juni 2019 um 17:21 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=51833&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-10T17:21:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Juni 2019, 19:21 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice], dann im Sommer 2016 in die fünfte Liga in Österreich zum [http://www.usvah.at USV Atzenbrugg-Heiligeneich] und in der Winterpause von dort wieder nach Tschechien zu TJ Sokol Horního Jiřetína. Anschließend spielte er in der tschechischen Kreisliga B in seinem Heimatort beim TJ Sokol Chotoviny.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice], dann im Sommer 2016 in die fünfte Liga in Österreich zum [http://www.usvah.at USV Atzenbrugg-Heiligeneich] und in der Winterpause von dort wieder nach Tschechien zu TJ Sokol Horního Jiřetína. Anschließend spielte er in der tschechischen Kreisliga B in seinem Heimatort beim TJ Sokol Chotoviny&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Seit Frühjahr 2018 spielt er für TJ Sokol Lom&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jens</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=48832&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jens am 3. Oktober 2017 um 15:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=48832&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-10-03T15:05:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Oktober 2017, 17:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice], dann im Sommer 2016 in die fünfte Liga in Österreich zum [http://www.usvah.at USV Atzenbrugg-Heiligeneich] und in der Winterpause von dort wieder nach Tschechien zu TJ Sokol Horního Jiřetína.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice], dann im Sommer 2016 in die fünfte Liga in Österreich zum [http://www.usvah.at USV Atzenbrugg-Heiligeneich] und in der Winterpause von dort wieder nach Tschechien zu TJ Sokol Horního Jiřetína&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Anschließend spielte er in der tschechischen Kreisliga B in seinem Heimatort beim TJ Sokol Chotoviny&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jens</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=48156&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jens am 15. Mai 2017 um 15:51 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=48156&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-15T15:51:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Mai 2017, 17:51 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und &lt;/del&gt;im Sommer 2016 in die fünfte Liga in Österreich zum [http://www.usvah.at USV Atzenbrugg-Heiligeneich].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, dann &lt;/ins&gt;im Sommer 2016 in die fünfte Liga in Österreich zum [http://www.usvah.at USV Atzenbrugg-Heiligeneich] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und in der Winterpause von dort wieder nach Tschechien zu TJ Sokol Horního Jiřetína&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jens</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=46891&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jens am 20. Juli 2016 um 18:11 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=46891&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-07-20T18:11:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Juli 2016, 20:11 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;] und im Sommer 2016 in die fünfte Liga in Österreich zum [http://www.usvah.at USV Atzenbrugg-Heiligeneich&lt;/ins&gt;].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jens</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=45555&amp;oldid=prev</id>
		<title>Da Silva am 18. November 2015 um 13:30 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=45555&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-18T13:30:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 18. November 2015, 15:30 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Zur [[Saison 2015/2016]] wechselte er zum tschechischen Zweitligisten [https://de.wikipedia.org/wiki/Dynamo_Budweis SK Dynamo České Budějovice]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Da Silva</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=42736&amp;oldid=prev</id>
		<title>Indeedous: Englisch - Deutsch</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=42736&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-02-25T12:30:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Englisch - Deutsch&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 25. Februar 2015, 14:30 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er spielte für Sokol Mezno, VS Tábor, SU České Budějovice, FK Tábor und [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Chmel_Bl%C5%A1any FK Chmel Blšany], bevor es ihn im Jahre 2000 zum damaligen Zweitligisten [[Hannover 96]] zog. Dort schlug er nach einer ersten durchwachsenen Saison ein und trug [[Saison 2001/2002|2001/2002]] maßgeblich zum Aufstieg in die erste Fußball-Bundesliga bei, indem er 18 Tore erzielte und weitere 19 vorbereitete. 2002 verabschiedete er sich für eine Ablöse von 6,5 Millionen Euro nach [[Bayer 04 Leverkusen|Leverkusen]]. Beim Werksklub sollte Šimák die Nachfolge des zum [[FC Bayern München]] abgewanderten Michael Ballack antreten. Jedoch konnte er sich in Leverkusen gegen die starke Konkurrenz nicht durchsetzten, weshalb er bereits 2003 auf Leihbasis zu Hannover 96 zurückkehrte. Erneut führte er sich gut ein, nach sechs Partien kam jedoch das Aus für ihn, krankheitsbedingt wegen eines Erschöpfungssyndroms in Verbindung mit schweren Depressionen und Alkoholproblemen. Šimák hielt sich fortan meistens in seiner Heimat auf. Am 21. Juli 2004 gab Sparta Prag bekannt, dass er beim tschechischen Hauptstadtverein einen Einjahresvertrag unterschrieben hat, nur wenige Stunden, nachdem er seinen Vertrag bei Bayer 04 Leverkusen aufgelöst hatte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er spielte für Sokol Mezno, VS Tábor, SU České Budějovice, FK Tábor und [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Chmel_Bl%C5%A1any FK Chmel Blšany], bevor es ihn im Jahre 2000 zum damaligen Zweitligisten [[Hannover 96]] zog. Dort schlug er nach einer ersten durchwachsenen Saison ein und trug [[Saison 2001/2002|2001/2002]] maßgeblich zum Aufstieg in die erste Fußball-Bundesliga bei, indem er 18 Tore erzielte und weitere 19 vorbereitete. 2002 verabschiedete er sich für eine Ablöse von 6,5 Millionen Euro nach [[Bayer 04 Leverkusen|Leverkusen]]. Beim Werksklub sollte Šimák die Nachfolge des zum [[FC Bayern München]] abgewanderten Michael Ballack antreten. Jedoch konnte er sich in Leverkusen gegen die starke Konkurrenz nicht durchsetzten, weshalb er bereits 2003 auf Leihbasis zu Hannover 96 zurückkehrte. Erneut führte er sich gut ein, nach sechs Partien kam jedoch das Aus für ihn, krankheitsbedingt wegen eines Erschöpfungssyndroms in Verbindung mit schweren Depressionen und Alkoholproblemen. Šimák hielt sich fortan meistens in seiner Heimat auf. Am 21. Juli 2004 gab Sparta Prag bekannt, dass er beim tschechischen Hauptstadtverein einen Einjahresvertrag unterschrieben hat, nur wenige Stunden, nachdem er seinen Vertrag bei Bayer 04 Leverkusen aufgelöst hatte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jan_Simak.jpg|miniatur|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;left&lt;/del&gt;|Jan Šimák 2007]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jan_Simak.jpg|miniatur|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;links&lt;/ins&gt;|Jan Šimák 2007]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem erfolgreichen Alkohol-Entzug begann Šimák im Oktober 2005 bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Sparta_Prag_%28Fu%C3%9Fballklub%29 Sparta Prag] wieder mit dem Fußball. Seitdem zeigt Šimák wieder solide Leistungen. Deshalb haben auch die Verantwortlichen von Hannover 96 im Mai 2006 wieder Interesse an ihm bekundet. Der Wechsel zerschlug sich allerdings aufgrund der Ablösesumme (etwa 1,8 Millionen Euro).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem erfolgreichen Alkohol-Entzug begann Šimák im Oktober 2005 bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Sparta_Prag_%28Fu%C3%9Fballklub%29 Sparta Prag] wieder mit dem Fußball. Seitdem zeigt Šimák wieder solide Leistungen. Deshalb haben auch die Verantwortlichen von Hannover 96 im Mai 2006 wieder Interesse an ihm bekundet. Der Wechsel zerschlug sich allerdings aufgrund der Ablösesumme (etwa 1,8 Millionen Euro).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Indeedous</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=42383&amp;oldid=prev</id>
		<title>Indeedous: Englisch - Deutsch</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=42383&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-02-25T12:04:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Englisch - Deutsch&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 25. Februar 2015, 14:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er spielte für Sokol Mezno, VS Tábor, SU České Budějovice, FK Tábor und [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Chmel_Bl%C5%A1any FK Chmel Blšany], bevor es ihn im Jahre 2000 zum damaligen Zweitligisten [[Hannover 96]] zog. Dort schlug er nach einer ersten durchwachsenen Saison ein und trug [[Saison 2001/2002|2001/2002]] maßgeblich zum Aufstieg in die erste Fußball-Bundesliga bei, indem er 18 Tore erzielte und weitere 19 vorbereitete. 2002 verabschiedete er sich für eine Ablöse von 6,5 Millionen Euro nach [[Bayer 04 Leverkusen|Leverkusen]]. Beim Werksklub sollte Šimák die Nachfolge des zum [[FC Bayern München]] abgewanderten Michael Ballack antreten. Jedoch konnte er sich in Leverkusen gegen die starke Konkurrenz nicht durchsetzten, weshalb er bereits 2003 auf Leihbasis zu Hannover 96 zurückkehrte. Erneut führte er sich gut ein, nach sechs Partien kam jedoch das Aus für ihn, krankheitsbedingt wegen eines Erschöpfungssyndroms in Verbindung mit schweren Depressionen und Alkoholproblemen. Šimák hielt sich fortan meistens in seiner Heimat auf. Am 21. Juli 2004 gab Sparta Prag bekannt, dass er beim tschechischen Hauptstadtverein einen Einjahresvertrag unterschrieben hat, nur wenige Stunden, nachdem er seinen Vertrag bei Bayer 04 Leverkusen aufgelöst hatte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er spielte für Sokol Mezno, VS Tábor, SU České Budějovice, FK Tábor und [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Chmel_Bl%C5%A1any FK Chmel Blšany], bevor es ihn im Jahre 2000 zum damaligen Zweitligisten [[Hannover 96]] zog. Dort schlug er nach einer ersten durchwachsenen Saison ein und trug [[Saison 2001/2002|2001/2002]] maßgeblich zum Aufstieg in die erste Fußball-Bundesliga bei, indem er 18 Tore erzielte und weitere 19 vorbereitete. 2002 verabschiedete er sich für eine Ablöse von 6,5 Millionen Euro nach [[Bayer 04 Leverkusen|Leverkusen]]. Beim Werksklub sollte Šimák die Nachfolge des zum [[FC Bayern München]] abgewanderten Michael Ballack antreten. Jedoch konnte er sich in Leverkusen gegen die starke Konkurrenz nicht durchsetzten, weshalb er bereits 2003 auf Leihbasis zu Hannover 96 zurückkehrte. Erneut führte er sich gut ein, nach sechs Partien kam jedoch das Aus für ihn, krankheitsbedingt wegen eines Erschöpfungssyndroms in Verbindung mit schweren Depressionen und Alkoholproblemen. Šimák hielt sich fortan meistens in seiner Heimat auf. Am 21. Juli 2004 gab Sparta Prag bekannt, dass er beim tschechischen Hauptstadtverein einen Einjahresvertrag unterschrieben hat, nur wenige Stunden, nachdem er seinen Vertrag bei Bayer 04 Leverkusen aufgelöst hatte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jan_Simak.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumb&lt;/del&gt;|left|Jan Šimák 2007]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jan_Simak.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;miniatur&lt;/ins&gt;|left|Jan Šimák 2007]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem erfolgreichen Alkohol-Entzug begann Šimák im Oktober 2005 bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Sparta_Prag_%28Fu%C3%9Fballklub%29 Sparta Prag] wieder mit dem Fußball. Seitdem zeigt Šimák wieder solide Leistungen. Deshalb haben auch die Verantwortlichen von Hannover 96 im Mai 2006 wieder Interesse an ihm bekundet. Der Wechsel zerschlug sich allerdings aufgrund der Ablösesumme (etwa 1,8 Millionen Euro).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach einem erfolgreichen Alkohol-Entzug begann Šimák im Oktober 2005 bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Sparta_Prag_%28Fu%C3%9Fballklub%29 Sparta Prag] wieder mit dem Fußball. Seitdem zeigt Šimák wieder solide Leistungen. Deshalb haben auch die Verantwortlichen von Hannover 96 im Mai 2006 wieder Interesse an ihm bekundet. Der Wechsel zerschlug sich allerdings aufgrund der Ablösesumme (etwa 1,8 Millionen Euro).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Indeedous</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=40942&amp;oldid=prev</id>
		<title>Da Silva am 19. September 2014 um 10:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=40942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-09-19T10:05:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 19. September 2014, 12:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Im September 2014 schloss er sich dem tschechischen Drittligisten [http://de.wikipedia.org/wiki/FK_Bohemians_Prag FK Bohemians Prag] an&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Da Silva</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=40775&amp;oldid=prev</id>
		<title>Da Silva am 28. August 2014 um 10:18 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=40775&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-08-28T10:18:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. August 2014, 12:18 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Ende August 2014 wurde der Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Da Silva</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=37361&amp;oldid=prev</id>
		<title>Da Silva: Link berichtigt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fcc-supporters.org/w/index.php?title=Jan_%C5%A0im%C3%A1k&amp;diff=37361&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-07-28T15:03:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link berichtigt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. Juli 2012, 17:03 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der Winterpause der [[Saison 2009/2010]] löste er seinen Vertrag beim VfB Stuttgart auf und wechselte zum [[FSV Mainz 05]]. Dort wurde sein Einjahresvertrag nach nur einem Kurzeinsatz in der 1. Bundesliga und einem Einsatz in der 1. Runde des DFB-Pokals nach Ende der [[Saison 2010/2011]] nicht verlängert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;http://&lt;/del&gt;http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit Beginn der [[Saison 2011/2012]] kehrte Šimák zum [[FCC]] zurück, wo er einen leistungsbezogenen Vertrag über ein Jahr unterzeichnete. Nach dem Abstieg aus der [[3. Liga]] wechselte Šimák zum tschechischen Zweitligisten [http://www.fctaborsko.cz/ FC MAS Táborsko].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Zitate ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Da Silva</name></author>
	</entry>
</feed>