30/31 2

Spieldaten
Wettbewerb	Gauliga Ostthürigen
Saison	Saison 1930/1931 Hinrunde
Ansetzung	1.SV Jena : SC Weimar
Ort	Stadion des 1.SV Jena
Zeit	So 07.09.1930 16:00
Zuschauer	1.400
Schiedsrichter	Hoffmann (Kahla)
Ergebnis	10:1 (4:0)
Tore	1:0 Werner (25.) 2:0 Werner (28.) 3:0 Jacob 4:0 Werner (44.) 5:0 Werner 5:1 ? 6:1 Thier 7:1 Werner (64.) 8:1 Grübner (71.) 9:1 Grübner (81.) 10:1 Werner (86.)
Andere Spiele oder Berichte	{{{Links}}}

Aufstellung

Jena

Großkopf

Keiling , Opatz

Sturm , Jakob , Rosenke

Mieth , Grübner , Thier , Werner , Kleinsteuber

Weimar

Winter

Spielbericht

Jena : SC Weimar

Wer nach dem Siege Weimars über Saalfeld und nach seinem Unentschieden gegen den Gaumeister geglaubt hatte , daß auch das Spiel in Jena eine offene Angelegenheit werden könnte , mußte sich eines anderen belehren lassen . Die Jenaer Mannschaft erwies sich den Weimaranern gegenüber derart überlegen , daß das hohe Ergebnis als durchaus verdient bezeichnet werden muß . Obwohl das Spiel im großen und ganzen von Weimar offen gehalten werden konnte , machte es doch in seinem gesamten Verlaufe den Eindruck der restlosen Ueberlegenheit des Sportvereins . Seine Mannschaft war in jeder Beziehung besser . Der Spielaufbau der Jenenser war teilweise vorbildlich . Der Mittelläufer arbeitete unermüdlich und verstand sich mit seinem Sturm ausgezeichnet . Ebenso gut konnte uns der linke Läufer gefallen . Werner im Sturm war in großer Fahrt und zeigte technische Leistungen , wie wir sie von einem Sackenheim in Coburg gegen die Tschechen nicht zu sehen bekamen . Sein Ballstoppen , sein im gegebenen Augenblicke blitzschnelles Abspiel , das auch bei größter Bedrängnis durch den Gegner immer genau bleibt , die Vielseitigkeit seiner Spielhandlungen und seine wirklich immer anständige Kampfesweise konnten begeistern . Wir fragen uns nur , warum Leute aus der Provinz von diesem Können bei wirklich großen Länderspielen nicht mehr Berücksichtigung finden . So konnte bei den durchgängig guten Leistungen aller Spieler , vor allem aber auch bei der klaren und sicheren Arbeit der Jenaer Verteidigung der Erfolg nicht ausbleiben . Von den 10 Toren , die in ziemlich regelmäßigen Abständen vor allem vom Innensturm geschossen wurden , konnten uns besonders drei recht gut gefallen . Das dritte schoß der Mittelläufer bei der Ausführung eines Strafstoßes kurz vor der 16-Meter-Linie mit wunderbarem Flachschuß unhaltbar ein . Beim vierten zeigte Werner nach famosem Umspielen eines Gegners im Anschluß hieran seine hervorragende Schußkraft , und das zehnte war ein Meisterstück Werners von Verwandlungs-und Placierungskunst . Ecken 9:3 für Jena .

Als Gesamturteil kann man wohl sagen :

Ein Lehrspiel für Weimar ! Während die Spieler des 1.SV meistens am Ball waren und Angriff auf Angriff einleiteten , und diese auch durch Tore zum gewollten Abschluß bringen konnten , mußte sich Weimar auf Verteidigung , Störung und Eifer beschränken , um noch zu retten , was zu retten war . Seine wirklich gefährlichen Angriffe wären wohl zählbar gewesen . Sie sahen anfangs vielversprechend aus , endeten aber meistens bei der Jenaer Verteidigung oder aber durch Unentschlossenheit und durch geringe Fähigkeiten der Weimarer Spieler , zu einer Einleitung auch einen Schluß zu finden . Hoch erfreulich war die Ruhe auf dem Spielfelde , erfreulicher noch das Verhalten der Zuschauer , wobei allerdings dem allzu großen Parteifreund dies Verhalten diesmal sehr leicht gemacht wurde . Wo blieben übrigens diesmal die "Fähnchenleute" ? Sie hätten reichlich mehr Betätigungsmöglichkeit als am vergangenen Sonntag gehabt . Gleich gute , ja schönere Spiele scheinen nicht immer gleich große oder größere Freude auszulösen .

Jenaische Zeitung vom 08.09.1930

Spiele

• VfB Rudolstadt : VfB Apolda 1:1
• Vimaria Weimar : VfB Jena 2:2
• 1.SV Jena : SC Weimar 10:1
• SC Apolda : SV Kahla 6:4