1949/1950 4. Spieltag: BSG Carl Zeiss Jena - SG Union Schalkau 3:1

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
(Weitergeleitet von 49/50 04)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb LK Thüringen, 4. Spieltag
Saison Saison 1949/1950, Hinrunde
Ansetzung Zeiss Jena - SG Union Schalkau
Ort in Jena
Zeit So. 09.10.1949 15:00 Uhr
Zuschauer 5.000
Schiedsrichter
Ergebnis 3:1 (1:1)
Tore
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellung

Jena
u.a: Grünbeck , Schüßler , Neupert , Oehler , Breternitz
Schalkau
n. a.

Spielbericht

Nachdem die Gäste nach 18 Minuten mit 1:0 in Führung gehen konnten und die Jenaer, erstmalig mit dem Ex-Erfurter Grünbeck zwischen den Pfosten, trotz größter Anstrengungen erst 4 Minuten vor der Pause zum Gleichstand kamen, hielten die Wäldler auch nach dem Wechsel dem Druck der Blau-Weißen stand und brachten ihrerseits durch einen energischen Zwischenspurt das Jenaer Tor oft in Gefahr. Die letzten 25 Minuten allerdings erbrachten eine klare Feldüberlegenheit der Jenaer, die durch vorübergehendes Ausscheiden von Schüßler und Neupert stark gehandicapt waren und mehrere Umstellungen vornehmen mußten. Zwei Tore von Oehler und Bretternitz brachten in diesem Zeitabschnitt der Zeiss-Elf doch noch den verdienten Sieg.

(PePa in "Thüringer Volk" vom 10. Oktober 1949)


Ueber 5.000 Zuschauer hatten sich im Ernst-Abbe-Stadion in Jena eingefunden , um einen neuen Erfolg ihrer Mannschaft (Zeiß) gegen Schalkau mitzuerleben . Vor heimischen Publikum enttäuschten die BSG-Vertreter auch nicht und besiegten die Schalkauer sicher mit 3:1 . Eine Ueberraschung : der bisherige Torwart von KWU Fortuna Erfurt , Grünbeck , erstmalig im Tor von Jena ! Schüßler (Jena) schied 20 Minuten vor Ende der 1.HZ verletzt aus , kam dann wieder , ging auf Rechtsaußen , konnte aber dort nur noch eine Statistenrolle spielen .

Bericht in der 1. Fuwo vom 11. Oktober 1949