1961/1962 EC II 2. Spiel: SC Motor Jena - AFC Swansea Town 5:1

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
(Weitergeleitet von 61/62 EC II 2)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb EC II, 1. Runde Rückspiel
Saison Saison 1961/1962
Ansetzung SC Motor Jena - AFC Swansea Town
Ort Ernst-Abbe-Sportfeld
Zeit Mi, 18.10.1961
Zuschauer 14 749
Schiedsrichter Horn (Niederlande)
Ergebnis 5:1
Tore
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellungen

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Jena
Harald Fritzsche
Hans-Joachim Otto, Diethard Stricksner, Siegfried Woitzat
Heinz Marx, Walter Eglmeyer
Roland Ducke, Helmut Müller, Peter Ducke, Franz Röhrer, Dieter Lange

Trainer: Georg Buschner

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Swansea
Noel Dwyer
Alan Saunders, Harry Griffith, Mike Johnson
Mel Nurse, Brain Hughes
Barrie Jones, Reg Davies, Brayley Reynolds, Herbie Williams, Graham Williams

Trainer: Trevor Morris


Spielbericht

Diese Tore rissen alle Zuschauer von den Sitzen

Trotz Schwächen in der Abwehr zeitweise im Stil einer Klasseelf aufgespielt

Es war eine Demonstration modernsten Angriffsspiels . Einer kämpfte für den Anderen , alle waren mit ganzem Herzen bei der Sache . Bei diesem ideenreichen Angriffsspiel konnte man nicht nüchtern und sachlich bleiben , man wurde mitgerissen . Jena war nach beschwerlicher Reise erst Dienstagnacht 1:30 Uhr aus Österreich zurückgekommen . (Erfurt ließ sich nicht anfliegen , also Berlin und mit dem Bus nach Jena ) . Dann das frühe 0:1 , alles sprach gegen Jena . Eine sehr unsichere Abwehr ließ zu Beginn Schlimmes befürchten . Aber als Röhrer mit nach hinten eilte und die Abwehr verstärkte , festigte sich Jena zusehens . Es wurde mit aller Kraft gestürmt und so die Tore erzwungen . Großartiger Regisseur war Helmut Müller und die Ducke-Brüder . Aber es gab auch immer wieder bange Momente zu überstehen , wenn die Waliser stürmten . Fazit : Wenn Jena es schafft auch noch die Abwehr zu stabilisieren , kann was ganz Großes hier entstehen . Nun ist man eine Runde weiter und trifft auf den luxemburgischen Vertreter Alliance Düdelingen .

Frei aus dem Bericht von H. Szulakowsky in der FUWO vom 24.10.61

Stimmen zum Spiel

Swansea-Teammanger Morris: „Einen solchen Sturm habe ich selten erlebt.“