34/35 02

Spieldaten
Wettbewerb	Gauliga Mitte, 2. Spieltag
Saison	Saison 1934/1935, Hinrunde
Ansetzung	FC Wacker Halle - 1. SV Jena
Ort	Wacker Platz an der Dessauer Str. in Halle
Zeit	09.09.1934 15:30
Zuschauer	2.500
Schiedsrichter	Liebscher (Weißenfels)
Ergebnis	1:2 (0:2)
Tore	0:1 Schipphorst (25.) 0:2 Bachmann (38.) 1:2 ? (75.)
Andere Spiele oder Berichte

Aufstellungen

FC Wacker Halle

Krüger

? , Schulz , ?

Schlag , ? , Kien , ? , ?

Trainer:

1.SV Jena

Großkopf

Opatz , Ketteritzsch

Kind (52.) , Werner , Kleinsteuber

Thier , Schipphorst , Bachmann , Melching , Schüßler

Trainer:Pöttinger

Spielbericht

In den ersten 45 Minuten lief die Jenaer Kombinationsmaschine von Trainer Pöttigers Mannschaft hervorragend und Jena war total überlegen . Ganz am Anfang hatte auch Halle einige Chancen , aber Großkopf rettete blendend . Dann wurde Jena immer besser und Schipphorst (andere Berichte nannten Bachmann) erzielte durch Bodenroller an den Innenpfosten das 1. Tor . Jena hält den Ball in den eigenen Reihen und kombiniert gut . Der Hallenser Mittelläufer Schulz wird gut neutralisiert . Durch Schrägschuß gelingt Jena das zweite Tor . Pause .

Nach der Pause erhält Kind eine berechtigte Rote Karte wegen Regelwidrigkeit . Schipphorst ging zurück und das Jenaer Spiel zerfiel . Halle stand öfters vor dem Torerfolg , Schüßler spielte auch noch als Statist verletzt weiter . Bis zur 75. Minute lieferte Jena eine erfolgreiche Abwehrschlacht , dann fiel der Anschlußtreffer . Doch Jena rettet den Sieg über die Runden .

Wacker verliert seit 5 Jahren wieder ein Heimspiel . Pöttinger und seine Mannschaft sind überglücklich .

Frei aus dem Bericht von L. im Jenaer Volksblatt vom 10.09.1934

andere Spiele

• Cricket Viktoria Magdeburg : SC Erfurt 2:4 , 2.000 Z.
• VfL Bitterfeld : Spfr. Halle 1:0
• SpVgg Erfurt : Viktoria 96 Magdeburg 0:2
• SV Merseburg 99 : SV Steinach 08 3:1