1961/1962 EC II 1. Spiel: AFC Swansea Town - SC Motor Jena 2:2: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (18 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
| Saison = [[Saison 1961/1962]] | | Saison = [[Saison 1961/1962]] | ||
| Ansetz = [[AFC Swansea Town]] - [[SC Motor Jena]] | | Ansetz = [[AFC Swansea Town]] - [[SC Motor Jena]] | ||
| Ort = Linz | | Ort = Gugl-Stadion in Linz | ||
| Zeit = Mo, 16.10.1961 | | Zeit = Mo, 16.10.1961 | ||
| Zusch = | | Zusch = 3 643 | ||
| Schiri = Seipelt (Österreich) | | Schiri = Seipelt (Österreich) | ||
| Resul = 2:2 | | Resul = 2:2 | ||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
;Swansea | ;Swansea | ||
: Dwyer | :Noel Dwyer | ||
: | :Alan Sanders,Harry Griffith, Mike Johnson, | ||
: Hughes, | :Mel Nurse,Brain Hughes, | ||
: Reg Davies, Herbie Williams, Brayley Reynolds, Colin Webster (71.RK ), Barrie Jones | |||
Trainer: | Trainer: Trevor Morris | ||
;Jena | ;Jena | ||
: [[Harald Fritzsche]] | : [[Harald Fritzsche]] | ||
: [[Hilmar Ahnert]], [[Diethard Stricksner]], [[Siegfried Woitzat]] | : [[Hilmar Ahnert]], [[Diethard Stricksner]], [[Siegfried Woitzat]] | ||
: [[Heinz Marx]], [[Walter Eglmeyer]] | |||
: [[Roland Ducke]], [[Helmut Müller]], [[Peter Ducke]], [[Franz Röhrer]], [[Dieter Lange]] | |||
Trainer: [[Georg Buschner]] | Trainer: [[Georg Buschner]] | ||
[[Datei:Img014e.jpeg|mini]] | |||
[[Datei:Img051d.jpg|links|mini]] | |||
==Spielbericht== | |||
Zuerst einmal die Politik . Aufgrund des Mauerbaues durfte Jena nicht nach Großbritannien einreisen . So sollte man im neutralen Österreich spielen , erst in Wien , nun in Linz . | |||
Das Spiel war begeisternd . Alles ohne Härte , dafür Tempo und Technik . | |||
== Presse zum Spiel == | == Presse zum Spiel == | ||
'''Linzer Volksblatt:''' ''"Jena gefiel durch sein flaches, wunderbar abgezirkeltes Kombinationsspiel, dem die Engländer nichts gleichwertiges entgegenzusetzen hatten."'' | '''Linzer Volksblatt:''' ''"Jena gefiel durch sein flaches, wunderbar abgezirkeltes Kombinationsspiel, dem die Engländer(in Wirklichkeit Waliser) nichts gleichwertiges entgegenzusetzen hatten."'' | ||
'''Oberösterreichische Nachrichten:''' ''"Alle Vorzüge eines raschen Ballspiels wurden offenbar. In der Schnelligkeit, im raumgreifenden Flügelspiel hatten beide Mannschaften, vor allem aber Motor Jena, großartige Höhepunkte. Die Zuschauer sparten nicht mit Applaus, sie kamen voll auf ihre Rechnung."'' | '''Oberösterreichische Nachrichten:''' ''"Alle Vorzüge eines raschen Ballspiels wurden offenbar. In der Schnelligkeit, im raumgreifenden Flügelspiel hatten beide Mannschaften, vor allem aber Motor Jena, großartige Höhepunkte. Die Zuschauer sparten nicht mit Applaus, sie kamen voll auf ihre Rechnung."'' | ||
[[Kategorie:Europacupspiele 1961/1962]] | [[Kategorie:Europacupspiele 1961/1962|1]] | ||
[[Kategorie:Spiele im EC II (Pokal der Pokalsieger)]] | [[Kategorie:Spiele im EC II (Pokal der Pokalsieger)|1]] | ||
[[Kategorie: | [[Kategorie:A.F.C. Swansea City (Wales)]] | ||
Aktuelle Version vom 2. Januar 2022, 12:24 Uhr
| Spieldaten | |
| Wettbewerb | EC II, 1. Runde Hinspiel |
| Saison | Saison 1961/1962 |
| Ansetzung | AFC Swansea Town - SC Motor Jena |
| Ort | Gugl-Stadion in Linz |
| Zeit | Mo, 16.10.1961 |
| Zuschauer | 3 643 |
| Schiedsrichter | Seipelt (Österreich) |
| Ergebnis | 2:2 |
| Tore | |
| Andere Spiele oder Berichte |
|
Aufstellungen
- Swansea
- Noel Dwyer
- Alan Sanders,Harry Griffith, Mike Johnson,
- Mel Nurse,Brain Hughes,
- Reg Davies, Herbie Williams, Brayley Reynolds, Colin Webster (71.RK ), Barrie Jones
Trainer: Trevor Morris
- Jena
- Harald Fritzsche
- Hilmar Ahnert, Diethard Stricksner, Siegfried Woitzat
- Heinz Marx, Walter Eglmeyer
- Roland Ducke, Helmut Müller, Peter Ducke, Franz Röhrer, Dieter Lange
Trainer: Georg Buschner
Spielbericht
Zuerst einmal die Politik . Aufgrund des Mauerbaues durfte Jena nicht nach Großbritannien einreisen . So sollte man im neutralen Österreich spielen , erst in Wien , nun in Linz . Das Spiel war begeisternd . Alles ohne Härte , dafür Tempo und Technik .
Presse zum Spiel
Linzer Volksblatt: "Jena gefiel durch sein flaches, wunderbar abgezirkeltes Kombinationsspiel, dem die Engländer(in Wirklichkeit Waliser) nichts gleichwertiges entgegenzusetzen hatten."
Oberösterreichische Nachrichten: "Alle Vorzüge eines raschen Ballspiels wurden offenbar. In der Schnelligkeit, im raumgreifenden Flügelspiel hatten beide Mannschaften, vor allem aber Motor Jena, großartige Höhepunkte. Die Zuschauer sparten nicht mit Applaus, sie kamen voll auf ihre Rechnung."