1964/1965 FDGB-Pokal Finale: SC Aufbau Magdeburg - SC Motor Jena 2:1

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
(Weitergeleitet von 1964/65 FDGB-Pokal Finale)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb FDGB-Pokal, Finale
Saison Saison 1964/1965
Ansetzung SC Aufbau Magdeburg - SC Motor Jena
Ort Friedrich-Ludwig-Jahn Sportpark
in Berlin
Zeit 08.05.1965 12:10
Zuschauer 25.000
Schiedsrichter Riedel (Falkensee)
Ergebnis 2:1
Tore
  • 0:1 Helmut Müller (66.)
  • 1:1 Walter (82.)
  • 2:1 Hirschmann (89. Foulelfmeter)
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellungen

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Magdeburg (weiß-weiß mit rot/grünem Brustring)
Wolfgang Blochwitz
Reiner Wiedemann, Günter Fronzeck, Manfred Zapf
Günter Kubisch, Ingolf Ruhloff
Herrmann Stöcker, Günter Hirschmann, Joachim Walter, Wolfgang Seguin, Wilfried Klingbiel

Trainer: Ernst Kümmel

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Jena
Harald Fritzsche
Diethard Stricksner, Peter Rock, Siegfried Woitzat
Heinz Hergert, Heinz Marx
Rainer Knobloch, Helmut Müller, Peter Ducke, Dieter Lange, Roland Ducke

Trainer: Georg Buschner

Entscheidung : Rock und Hergert enttäuscht , Hirschmann , Klingbeil , Seguin jubeln

Spielbericht

Hirschmann behielt die Nerven und plazierte den Strafstoß eiskalt

Spiel zu einem frühen Zeitpunkt vor der Eröffnung der Friedensfahrt , kein spielkulturell hochwertiges Treffen . Die Wellen schlugen hoch : Ausgleichstreffer der Magdeburger war klares Abseits !!! ( LR Einbeck) . Der Elfer war dagegen eindeutig , obwohl Stöcker auch hier im Abseits stand , welches aber Rock mit einem abgefälschtem Kopfball aufhob . Danach sofortiger Abpfiff !!! Dass Jena dieses Finale verlor beruht aber nicht nur auf den strittigen Entscheidungen des Schiris , Jena hatte auch genug Mängel und Schwächen im Spiel . Jena machte den Fehler nach dem 1:0 das Spiel zu verzögern , auf Zeit zu spielen . Nach dem Freistoßtor Müllers hätte Jena weiterspielen müssen und hätte sicherlich auch gewonnen . Da aber Magdeburg in der 2. HZ mehr vom Spiel hatte , ist der Sieg nicht unverdient , auch wenn er unter Mithilfe des Schiedsrichtertrios geschah .

Frei aus dem Bericht von G. Simon in der FUWO vom 11.5.65

Mannschaftsfoto

Die Mannschaft des SC Motor Jena vor dem Finale um den FDGB-Pokal in der Saison 1964/1965:
Hinten von links: Helmut Müller, Rainer Knobloch, Peter Ducke, Dieter Lange, Roland Ducke
Vorne von links: Heinz Marx, Siegfried Woitzat, Heinz Hergert, Harald Fritzsche, Diethard Stricksner, Peter Rock


Video

Anmerkung

Peter Ducke beleidigt nach Spielschluss Schiedsrichter Riedel und wird daraufhin vom DFV der DDR für 10 Wochen für Pflichtspiele gesperrt.