70/71 01 II

Spieldaten
Wettbewerb	DDR-Liga , St. Süd , 1.Spieltag
Saison	Saison 1970/1971 , Hinrunde
Ansetzung	FC Carl Zeiss Jena II : FSV Lok Dresden
Ort	Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena
Zeit	So 23.08.70 15:00
Zuschauer	250
Schiedsrichter	Jäger (Steinbach-Hallenberg)
Ergebnis	1:1
Tore	1:0 Jauch (55.) 1:1 Hartmann (66.)
Andere Spiele oder Berichte	{{{Links}}}

Aufstellungen

Jena II

Grapenthin

Pogorzelski , Marx (63.Lange) , Brunner , Wackwitz

Preuße , B. Krauß , Struppert , Jauch

Danz , Hampel

Trainer : Schnieke

Dresden

Vogt

Engelmohr , Klapczinski , F. Franke , Kern

Müller , Fischer , Krause (62. Hesse) , Hartmann

Hartung , Kießling

Trainer : Arlt

Spielbericht

Herrliche Paraden

Auf teilweise verschlammten Boden eine von beiden Seiten verbissen geführte , kämpferisch betonte Partie . Beide Kontrahenten verbuchten streckenweise Feld - und Chancenvorteile , und so lag der Siegestreffer hüben wie drüben bis in die Schlußphase hinein förmlich in der Luft . Beide Schlußmänner mußten Prachtparaden bieten , um die Torausbeute in Grenzen zu halten . Beide Trainer sprachen von einem gerechten Remis .

Trainer Arlt : Bei unseren Steildurchbrüchen der zweiten Halbzeit boten sich uns die klareren Chancen .

Trainer Schnieke : Eine Leichtfertigkeit in der Deckung kostete einen Punkt .

Bericht von P. Palitzsch in der FUWO vom 25.8.70