1969/1970 EC III 7. Spiel: FC Carl Zeiss Jena - Ajax Amsterdam 3:1

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
(Weitergeleitet von 69/70 EC III 7)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb EC III, Viertelfinale Hinspiel
Saison Saison 1969/1970
Ansetzung FC Carl Zeiss Jena - Ajax Amsterdam
Ort Ernst-Abbe-Sportfeld
Zeit Mi. 04.03.1970 15:00
Zuschauer 22.000
Schiedsrichter Francescon (Italien)
Ergebnis 3:1
Tore
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellungen

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Jena
Wolfgang Blochwitz
Jürgen Werner, Michael Strempel, Peter Rock, Werner Krauß
Harald Irmscher, Rainer Schlutter, Helmut Stein
Dieter Scheitler, Peter Ducke, Roland Ducke

Trainer: Georg Buschner

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Amsterdam
Gert Bals
Velibor Vasovic, Wim Suurbier, (50. Ruud Suurendonk), Barry Hulshoff, [http://de.wikipedia.org/wiki/Ruud_Krol
Ruud Krol]
Nico Rijnders, Gerrie Mühren, Sjaak Swart, Johan Cruyff
Dick van Dijk, Piet Keizer

Trainer: Rinus Michels

Spielbericht

Auch ein 4:0 gegen Ajax war möglich

Die erste Halbzeit spielte Jena großartig auf und erteilte Ajax eine Lektion . Die Niederländer zeigten ihre Klasse nach der Pause , als sie aussichtslos zurücklagen , hatten sie konditionell noch einiges zuzusetzen . Sie erspielten sich noch einige Chancen (75. Keizer , 82. Rijnders ) und schafften in der Nachspielzeit noch das 1:3 . Dieses Tor war wichtig für Ajax . Aber die erste Halbzeit gehörte ganz klar Jena , aus der Abwehr heraus wurde das Mittelfeld spielend überbrückt und vorne war man immer in Bewegung . Den 3 schönen Treffern hätten weitere folgen können , aber trotz schöner Kombinationen traf man nicht mehr . In der 2.HZ zog sich Jena zurück , wollte die Null halten . Außerdem schwanden bei dem Schneeboden die Kräfte , daß man das Tempo der 1.HZ nicht weitergehen konnte .

Frei aus dem Bericht von K. Schlegel in der FUWO vom 10.3.70

22.000 Zuschauer drängten sich um den schneebedeckten Platz im Ernst-Abbe-Sportfeld
Eintrittskarte

Stimmen zum Spiel

  • Roland Ducke (Jena) zum 1:0: "Als mein Bruder Peter vier Mann ausspielte, auf mich zukam, übernahm ich auf seinen Zuruf den Ball, spielte zwei Gegner aus und zirkelte den Ball aus der Drehung ins Eck."
  • Helmut Stein (Jena) zum 2:0: "Ich startete nach vorn, als Rock Irmscher am rechten Flügel anspielte. Scheitler köpft Haralds Flanke aufs Tor. Ich wußte nicht, ob Bols den Kopfball hielt, rutschte in ihn hinein"
  • Rinus Michels (Amsterdam) zum 3:1: "Dieses Tor war äußerst wichtig. Es läßt für das Rückspiel alles offen"