1993/1994 37. Spieltag: SC Fortuna Köln - FC Carl Zeiss Jena 1:1

Aus FCC-Wiki - Wiki vom FC Carl Zeiss Jena
(Weitergeleitet von 93/94 37)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Spieldaten
Wettbewerb 2. Bundesliga, 34. Spieltag
Saison Saison 1993/1994, Rückrunde
Ansetzung SC Fortuna Köln - FCC
Ort Südstadion in Köln
Zeit Sa. 04.06.94 15:30
Zuschauer 5.000
Schiedsrichter Hans-Jürgen Kasper (Lindau/Harz)
Ergebnis 1:1
Tore
  • 1:0 Deffke (40.)
  • 1:1 Weber (81.)
Andere Spiele
oder Berichte

Aufstellungen

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Köln
Adam Matysek
Jürgen Radschuweit
Hansjörg Schneider, Matthias Mink (70. Mathias Stammann)
Andreas Brandts, Dirk de Wit, Jürgen Niggemann, Charles Akonnor (83. Mikkel Beck), Dirk Lottner
Rene Deffke, Roy Präger

Trainer: Hannes Linßen

Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Trikotfarben
Jena
Perry Bräutigam
Alfred Schön
Jens-Uwe Penzel, Mario Röser (58. Olaf Schreiber)
Jens Gerlach , Frank Eschler (76. Zvezdan Pejovic), Axel Wittke , Olaf Holetschek, Michael Molata
Jonathan Akpoborie ,Heiko Weber

Trainer Hans Meyer

Spielbericht

Deffke und Weber sorgten für gerechte Punkteteilung

Zunächst war Jena spielbestimmend . Vor allem der quirlige Akpoborie , gegen den Schneider einen schweren Stand hatte , sorgte für Unruhe . Klare Torgelegenheiten für den Gast ergaben sich aber trotzdem nicht . Allerdings wurde ein Treffer des Nigerianers wegen Abseits nicht anerkannt (10.) . Und Weber scheiterte mit einem platzierten Schuß an Matysek .

Freilich waren die Torchancen der Fortuna vor der Pause noch seltener . Als Röser aber eine eher lasche Hereingabe von Akonnor leicht abfälschte , nutzte Deffke promt die erste Chance und erzielte aus spitzem Winkel die Führung . Dabei machte Bräutigam keine überzeugende Figur . Im zweiten Durchgang vergaben Deffke und Präger unkonzentriert die Entscheidung .

Das rächte sich , denn nach einem Eckball von Wittke schaltete Weber schneller als der zögernde Matysek und sorgte aus kurzer Distanz für das insgesamt leistungsgerechte Unentschieden .

Bericht von W. Wolff im Kicker vom 6.6.94