Saison 1969/1970

In der Saison 1969/1970 spielte der FC Carl Zeiss Jena in der DDR-Oberliga. Am Ende der 20. DDR-Meisterschaft konnte der FCC seinen dritten Meistertitel verbuchen. Ausschlaggebend war eine Rückrunde ohne Niederlage und die Heimstärke der Jenaer Mannschaft, die zu Hause ungeschlagen blieb und lediglich bei zwei 1:1-Unentschieden den Platz nicht als Sieger verließ. Roland Ducke wurde mit 362 Punkten zum „Fußballer des Jahres“ gewählt, vor Eberhard Vogel (FC Karl-Marx-Stadt), der auf 182 Punkte kam.

Meistermannschaft 1970

Trainer

• Georg Buschner

Spieler

Kompletter Kader: Alle FCC-Spieler der Saison 1969/1970 (mit eigener Informationsseite)

Liga

In der DDR-Oberliga gab es folgende Ergebnisse:

ST	Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
Hinrunde
1	Sa. 23.08.1969 15:00	Hallescher FC Chemie - FC Carl Zeiss Jena	1 : 1	Spielbericht
2	Mi. 27.08.1969 17:00	BSG Chemie Leipzig - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht
3	Sa. 30.08.1969 15:00	FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Magdeburg	4 : 1	Spielbericht
4	Sa. 06.09.1969 15:00	FC Hansa Rostock - FC Carl Zeiss Jena	0 : 1	Spielbericht
5	Mi. 10.09.1969 16:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Wismut Aue	3 : 1	Spielbericht
6	Sa. 13.09.1969 15:00	BSG Stahl Riesa - FC Carl Zeiss Jena	2 : 1	Spielbericht
7	Sa. 20.09.1969 15:00	FC Carl Zeiss Jena - Berliner FC Dynamo	2 : 0	Spielbericht
8	Mi. 24.09.1969 16:00	BSG Stahl Eisenhüttenstadt - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
9	Sa. 27.09.1969 15:00	FC Carl Zeiss Jena - FC Rot-Weiß Erfurt	3 : 1	Spielbericht
10	Sa. 11.10.1969 14:30	FC Karl-Marx-Stadt - FC Carl Zeiss Jena	1 : 0	Spielbericht
11	Sa. 25.10.1969 14:30	FC Carl Zeiss Jena - BSG Sachsenring Zwickau	1 : 1	Spielbericht
12	Sa. 01.11.1969 14:00	SG Dynamo Dresden - FC Carl Zeiss Jena	1 : 2	Spielbericht
13	Sa. 08.11.1969 14:00	FC Carl Zeiss Jena - FC Vorwärts Berlin	3 : 1	Spielbericht
Rückrunde
14	Sa. 14.03.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - Hallescher FC Chemie	2 : 1	Spielbericht
15	Sa. 21.03.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Chemie Leipzig	3 : 0	Spielbericht
16	Fr. 27.03.1970 15:00	1. FC Magdeburg - FC Carl Zeiss Jena	1 : 3	Spielbericht
17	Sa. 04.04.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - FC Hansa Rostock	3 : 0	Spielbericht
18	Sa. 11.04.1970 15:00	BSG Wismut Aue - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
19	Mi. 15.04.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Stahl Riesa	3 : 0	Spielbericht
20	Sa. 18.04.1970 15:00	Berliner FC Dynamo - FC Carl Zeiss Jena	1 : 1	Spielbericht
21	Mi. 29.04.1970 17:00	FC Carl Zeiss Jena - BSG Stahl Eisenhüttenstadt	2 : 0	Spielbericht
22	Sa. 02.05.1970 15:00	FC Rot-Weiß Erfurt - FC Carl Zeiss Jena	0 : 3	Spielbericht
23	Sa. 09.05.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - FC Karl-Marx-Stadt	1 : 1	Spielbericht
24	Mi. 20.05.1970 17:00	BSG Sachsenring Zwickau - FC Carl Zeiss Jena	1 : 1	Spielbericht
25	Sa. 23.05.1970 15:00	FC Carl Zeiss Jena - SG Dynamo Dresden	2 : 0	Spielbericht
26	Sa. 30.05.1970 15:00	FC Vorwärts Berlin - FC Carl Zeiss Jena	0 : 5	Spielbericht

Abschlusstabelle

Tabellenfahrt während der Saison

Pl.	Tabelle	Sp	g	u	v	Tore	Diff	Pkt
1	FC Carl Zeiss Jena	26	16	7	3	50:16	+34	39:13
2	FC Vorwärts Berlin	26	12	8	6	43:34	+09	32:20
3	SG Dynamo Dresden	26	13	5	8	36:26	+10	31:21
4	BSG Chemie Leipzig	26	11	8	7	33:27	+06	30:22
5	BSG Sachsenring Zwickau	26	9	10	7	25:26	-01	28:24
6	Berliner FC Dynamo	26	10	8	8	29:32	-03	28:24
7	BSG Wismut Aue	26	10	7	9	31:34	-03	27:25
8	1. FC Magdeburg	26	10	4	12	37:37	±00	24:28
9	FC Rot-Weiß Erfurt	26	8	8	10	32:40	-08	24:28
10	Hallescher FC Chemie	26	8	6	12	35:34	+01	22:30
11	BSG Stahl Riesa	26	9	4	13	31:35	-04	22:30
12	FC Hansa Rostock	26	7	7	12	22:33	-11	21:31
13	FC Karl-Marx-Stadt	26	7	5	14	27:42	-15	19:33
14	BSG Stahl Eisenhüttenstadt	26	5	7	14	21:36	-15	17:35
Legende
Meister
Absteiger in die Liga

Teilnehmer am EC I in der Saison 1970/1971: FC Carl Zeiss Jena

Teilnehmer am EC II in der Saison 1970/1971: FC Vorwärts Berlin

Teilnehmer am EC III in der Saison 1970/1971: SG Dynamo Dresden

Aufsteiger zur Saison 1970/1971 aus der DDR-Liga: 1. FC Union Berlin, 1. FC Lokomotive Leipzig

Kreuztabelle

Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte aufgelistet und die Gastmannschaft in der obersten Reihe.

1969/1970

FCC

FCV

SGD

ChL

Zwick

BFC

Aue

FCM

RWE

HFC

Riesa

Hansa

FCK

Eisen

1.

FC Carl Zeiss Jena

3:1

2:0

3:0

1:1

2:0

3:1

4:1

3:1

2:1

3:0

3:0

1:1

2:0

2.

FC Vorwärts Berlin

0:5

1:1

1:1

1:1

5:2

2:0

1:1

2:0

2:1

2:0

1:1

3:2

3:0

3.

SG Dynamo Dresden

1:2

1:1

2:1

3:0

0:0

3:0

2:0

1:0

3:0

0:1

2:0

2:1

6:0

4.

BSG Chemie Leipzig

1:0

0:1

1:1

1:0

1:0

3:0

1:0

4:1

1:1

0:0

2:1

1:1

2:1

5.

BSG Sachsenring Zwickau

1:1

1:0

3:0

1:1

2:0

1:1

2:1

0:0

3:0

2:0

1:0

2:0

1:0

6.

Berliner FC Dynamo

1:1

1:0

3:1

0:3

1:1

1:0

3:0

1:0

1:4

2:1

0:0

2:2

3:1

7.

BSG Wismut Aue

0:0

2:2

0:1

3:2

3:0

0:2

3:1

2:2

1:0

2:0

0:0

2:1

0:0

8.

1. FC Magdeburg

1:3

3:0

1:1

2:1

2:0

3:0

0:1

1:1

3:1

1:0

4:0

3:1

2:1

9.

FC Rot-Weiß Erfurt

0:3

2:0

4:1

1:1

1:1

1:1

2:2

2:1

0:3

3:2

3:1

2:1

1:0

10.

Hallescher FC Chemie

1:1

2:3

0:1

3:1

4:0

1:2

2:0

1:1

1:0

1:1

0:1

4:1

0:0

11.

BSG Stahl Riesa

2:1

1:3

0:1

1:2

2:0

1:1

2:3

3:1

4:2

1:2

3:0

3:0

1:0

12.

FC Hansa Rostock

0:1

2:2

3:0

2:0

2:0

1:2

1:0

1:0

1:2

1:1

0:0

0:1

2:1

13.

FC Karl-Marx-Stadt

1:0

0:3

0:2

1:1

1:1

1:0

1:2

0:4

2:0

2:1

3:0

2:0

0:1

14.

BSG Stahl Eisenhüttenstadt

0:0

1:3

2:0

0:1

0:0

0:0

2:3

4:0

1:1

2:0

0:2

2:2

2:1

Pokal

Im FDGB-Pokal gab es folgende Ergebnisse der ersten und zweiten Mannschaft:

Runde	Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
1. HR	13.08.1969	FC Carl Zeiss Jena II - BSG Kali Werra Tiefenort	2 : 1 n. V.
2. HR	04.10.1969	FC Carl Zeiss Jena II - 1. FC Magdeburg	1 : 3
2. HR	05.10.1969	BSG Wismut Gera - FC Carl Zeiss Jena	1 : 2 n. V.	Spielbericht
Achtelfinale	29.11.1969 13:30	BSG Lokomotive Stendal - FC Carl Zeiss Jena	0 : 1	Spielbericht
Viertelfinale	26.04.1970 16:00	FC Vorwärts Berlin - FC Carl Zeiss Jena	2 : 0	Spielbericht

Pokalsieger 1969/70 und Teilnehmer am EC II 1970/71: FC Vorwärts Berlin

Europapokal

In der Saison 1969/1970 spielte der FC Carl Zeiss Jena im EC III (Messe-Cup).

Runde		Datum	Ansetzung	Ergebnis	Spielbericht
1. Runde	Hinspiel	Mi. 17.09.1969	FC Carl Zeiss Jena - Altay Izmir (Türkei)	1 : 0	Spielbericht
	Rückspiel	Mi. 01.10.1969	Altay Izmir (Türkei) - FC Carl Zeiss Jena	0 : 0	Spielbericht
Achtelfinale	Hinspiel	Mi. 12.11.1969	FC Carl Zeiss Jena - US Cagliari (Italien)	2 : 0	Spielbericht
	Rückspiel	Mi. 26.11.1969	US Cagliari (Italien) - FC Carl Zeiss Jena	0 : 1	Spielbericht
Viertelfinale	Hinspiel	Mi. 14.01.1970 14:00	FC Carl Zeiss Jena - Dozsa Újpest Budapest (Ungarn)	1 : 0	Spielbericht
	Rückspiel	Mi. 21.01.1970	Dozsa Újpest Budapest (Ungarn) - FC Carl Zeiss Jena	0 : 3	Spielbericht
Halbfinale	Hinspiel	Mi. 04.03.1970	FC Carl Zeiss Jena - Ajax Amsterdam (Niederlande)	3 : 1	Spielbericht
	Rückspiel	Mi. 11.03.1970	Ajax Amsterdam (Niederlande) - FC Carl Zeiss Jena	5 : 1	Spielbericht

Alle Europapokalspiele des FC Carl Zeiss Jena

Statistiken

Spielerstatistiken

(Ligaspiele)

Name	Spiele	Minuten		Ausw.	Einw.
Michael Strempel	26	2340	4	-	-	-	-
Wolfgang Blochwitz	26	2340	-	-	-	-	-
Harald Irmscher	26	2298	5	-	2	-	-
Roland Ducke	26	2208	2	2	2	-	-
Dieter Scheitler	26	2204	9	2	1	-	-
Werner Krauß	26	2060	2	4	1	-	-
Helmut Stein	25	2250	9	-	-	-	-
Peter Ducke	24	2041	8	1	1	-	-
Udo Preuße	23	1952	5	1	3	-	-
Peter Rock	23	1908	3	1	1	-	-
Rainer Schlutter	21	1855	2	-	1	-	-
Jürgen Werner	13	0849	-	3	4	-	-
Gerd Brunner	11	0846	-	2	-	-	-
Bernd Krauß	5	0450	1	-	-	-	-
Hans Meyer	2	0156	-	1	1	-	-

Zuschauerstatistiken

(Ligaspiele)

Zuschauer	Spiele	insgesamt	Durchschnitt	+ Besuch	- Besuch
Heim	13	120.000	09.230	14.000	5.000
Auswärts	13	182.000	14.000	23.000	8.000
Gesamt	26	299.500	11.500

Eine längere Zusammenfassung des Jenaer Zuschauerschnitts findet man hier: Entwicklung der Zuschauerzahlen

Spielbilanz:

(Ligaspiele)

• Heimspiele:
  Platz 1; 11 Siege, 2 Unentschieden, 0 Niederlagen; 24:2 Punkte; 32:7 Tore
• Auswärtsspiele:
  Platz 1; 5 Siege, 5 Unentschieden, 3 Niederlagen, 15:11 Punkte; 18:9 Tore
• Hinrundenspiele:
  Platz 2; 7 Siege, 3 Unentschieden, 3 Niederlagen; 17:9 Punkte; 21:11 Tore
• Rückrundenspiele:
  Platz 1; 9 Siege, 4 Unentschieden, 0 Niederlagen, 22:4 Punkte; 29:5 Tore

Statistik zur gesamten Liga

Torschützenkönig

Name	Verein
Otto Skrowny	BSG Chemie Leipzig	12
Horst Begerad	FC Vorwärts Berlin	11
Roland Nowotny	Hallescher FC Chemie	10
Klaus Lehmann	BSG Stahl Riesa	09
Jürgen Sparwasser	1. FC Magdeburg	09
Helmut Stein	FC Carl Zeiss Jena	09
Dieter Scheitler	FC Carl Zeiss Jena	09

Eigentore: 5

Platzverweise: 14

Höchster Heimsieg: SG Dynamo Dresden - BSG Stahl Eisenhüttenstadt 6:0 (5. Spieltag)

Höchster Auswärtssieg: FC Vorwärts Berlin - FC Carl Zeiss Jena 0:5 (26. Spieltag)

Torreichstes Spiel: FC Vorwärts Berlin - Berliner FC Dynamo 5:2 (5. Spieltag)

Häufigstes Ergebnis: 2:0 (25 mal, 22 Heimsiege, 3 Auswärtssiege)

Zuschauerstatistiken

Gesamtzuschauer der Saison:	1.934.500
Durchschnitt pro Spiel:	10.629
Zuschauerrekord (+):	25.000	23.08.1969 in Dresden beim Spiel SG Dynamo Dresden - FC Hansa Rostock
	25.000	11.10.1969 in Dresden beim Spiel SG Dynamo Dresden - FC Vorwärts Berlin
	25.000	24.05.1970 in Halle beim Spiel Hallescher FC Chemie - FC Vorwärts Berlin
Zuschauerrekord (–):	2.000	30.08.1969 in Berlin beim Spiel FC Vorwärts Berlin - BSG Wismut Aue
	2.000	01.04.1970 in Berlin beim Spiel Berliner FC Dynamo - FC Rot-Weiß Erfurt

Schiedsrichtereinsätze

Name	Ort	Einsätze
Rudi Glöckner	Markranstädt	15
Helmut Bader	Bremen/Rhön	14
Gerhard Kunze	Karl-Marx-Stadt	14
Wolfgang Riedel	Berlin	14
Heinz Einbeck	Berlin	13
Günter Männing	Böhlen	13
Adolf Prokop	Mühlhausen	12
Hans Uhlig	Neukieritzsch	11
Dieter Zülow	Rostock	11
Hans Schulz	Görlitz	11

Fußballer des Jahres

Name	Verein	Punkte
Roland Ducke	FC Carl Zeiss Jena	362
Eberhard Vogel	FC Karl-Marx-Stadt	182
Jürgen Croy	BSG Sachsenring Zwickau	147
Otto Fräßdorf	FC Vorwärts Berlin	123
Harald Irmscher	FC Carl Zeiss Jena	072

Siehe auch

• Saison 1969/1970 - 2. Mannschaft